Translate 4 Your Language

29.5.11

Museu de Moscou coloca raízes judaicas de Lenin em exposição

Por MANSUR MIROVALEV, Associated Press

MOSCOU - Pelo primeira vez, os russos podem agora ver os documentos que parecem confirmar os boatos, de longa data, de que Vladimir Lênin tinha origem judaica.

Em um país duramente castigado pelo antissemitismo, esse patrimônio familiar pode ser uma mancha significativa, especialmente para o fundador da União Soviética, que ainda hoje é reverenciado por muitos russos idosos.

Entre dezenas de documentos recém-liberados, em exibição no Museu da História do Estado, está uma carta escrita pela irmã mais velha de Lênin, Anna Ulyanova, dizendo que seu avô materno era um judeu ucraniano que se converteu ao cristianismo para escapar da perseguição antissemita.

"Ele veio de uma família pobre judaica e foi, segundo a sua certidão de batismo, o filho de Moisés Blank, natural da cidade da Ucrânia ocidental, Zhitomir,",  Ulyanova escreveu em uma carta de 1932 para Josef Stálin, que sucedeu a Lênin depois sua morte, em 1924.

"Vladimir Ilich tinha sempre pensado muito sobre judeus", escreveu ela. "Lamento muito que o fato de nossa origem - o que eu suspeitava antes, não foi conhecida durante a sua vida".

Sob o regime czarista, a maioria dos judeus foram autorizados a residência permanente apenas em uma área restrita, que incluía grande parte da Lituânia de hoje, a Bielorrússia, Polônia, Moldávia, Ucrânia e partes do oeste da Rússia.

Muitos judeus se juntaram aos bolcheviques para combater o desenfreado anti-semitismo na Rússia czarista e alguns estavam entre os líderes do Partido Comunista, quando assumiu o poder após a Revolução de 1917. O mais proeminente entre eles foi Leon Trotsky, cujo nome verdadeiro era Lev Davidovitch Bronstein.

Mas Lênin, que nasceu Vladimir Ilich Ulianov, em 1870, se identificou apenas como Russo.  

Lênin era o seu nome de guerra, em 1901, enquanto vivia no exílio na Sibéria, perto do rio Lena.

Um breve período de promoção da cultura judaica, que começou sob Lênin, terminou no início dos anos 1930, quando Stalin orquestrou expurgos anti-semitas entre os comunistas e traçou um plano para transferir todos os judeus soviéticos para uma região na fronteira com a China.

Ulyanova perguntou a Stalin se poderia fazer a herança judaica de Lenin conhecida, para tentar conter o avanço do anti-semitismo da época. "Ouvi dizer que nos últimos anos o anti-semitismo tem sido cada vez mais forte, mesmo entre os comunistas," ela escreveu. "Seria errado esconder este fato das massas."

Stalin ignorou o apelo e pediu a ela para "manter um silêncio absoluto" sobre a carta, de acordo com a curadora da exposição, Tatyana Koloskova.

A biógrafa oficial de Lênin, sua sobrinha Olga Ulyanova, tinha escrito que sua família só tinha raízes russas, alemãs e suecas.

A carta da irmã de Lenin tornou-se disponível aos historiadores russos no início de 1990, mas sua autenticidade foi ferozmente disputada.  A decisão  para inclusão na exposição foi de Koloskova, que como diretora da sucursal do Museu de História do Estado dedicado a Lênin, é uma das estudiosas mais importantes sobre sua vida.

A exposição no museu, na Praça Vermelha, perto do mausoléu de Lenin, também revela que ele estava em tal miséria, depois de sofrer um derrame em 1922, que pediu a Stalin para trazer-lhe veneno.

"Ele não esperava, aliás, que Stalin atendesse a este pedido", escreveu a irmã caçula de Lênin, Maria Ulyanova,  em 1922 no seu diário. "Ele sabia que o camarada Stalin, como um bolchevique leal, simples e desprovido de qualquer sentimentalismo, não ousaria pôr fim à vida de Lênin".

Inicialmente, Stalin prometeu ajudar Lênin, mas outros membros do Politburo decidiram rejeitar o seu pedido, diz a carta. Trotsky, que Stalin tinha forçado a sair da União Soviética, afirmou em suas memórias que Stalin tinha envenenado Lenin.

Os 111 documentos em exibição, muitos deles só recentemente classificados e liberados, e todos eles abertos ao público pela primeira vez, deu informações surpreendentes sobre figuras de topo da antiga União Soviética. Homens geralmente retratados como austeros e destemidos, por vezes, são vistos como lunáticos, medrosos e até desesperados.

Um dos documentos contém um apelo desesperado que Stalin recebeu, em 1934, de um líder comunista preso, Lev Kamenev, cujo nome verdadeiro era Rosenfeld.

"Num momento em que minha alma está cheia de nada além de amor para o partido e a sua liderança, por ter vivido hesitações e dúvidas, eu posso corajosamente dizer que aprendi a confiar no Comitê Central, a cada passo e a cada decisão que você, camarada Stalin, fizer ", escreveu Kamenev. "Eu fui preso por meus laços com pessoas que são estranhas e repugnantes para mim."

Stalin ignorou esta carta, também, e Kamenev  foi executado em 1936.

Um pouco mais cômica - mas não menos macabra – é o aspecto da exposição onde estão as caricaturas desenhadas por membros do Politburo.

O proeminente economista Valery Mezhlauk ridiculariza Trotsky como um judeu errante e retrata um ministro das Finanças pendurado em uma posição desconfortável. Em uma nota manuscrita por este último caricaturista, Stalin recomenda que o ministro seja enforcado pelos seus testículos. O ministro e os cartunistas foram presos e executados em 1938.

A exposição, que foi inaugurada na semana passada, ficará aberta até 3 de julho.


"Motivo de orgulho, sem dúvida. Já temos Luxemburgo, Trotsky, entre outros. Judeu faz a diferença onde estiver, é claro que Lenin tinha que ter alguma raiz judaica!"

Nenhum comentário:

Postar um comentário