DE MOSHE A MOSHE

A festa de Pessach nos leva para uma época bíblica rica em relatos milagrosos e das mais importantes para a independência política do povo de Israel. A atribulada saída do cativeiro no Egito, e as inúmeras negociações com o Faraó, fizeram de Moisés, além de guia espiritual, um embaixador dos judeus junto ao poder no Egito. Foi sua habilidade em negociar, além da providência divina, segundo os relatos da Hagadá , que possibilitaram a “passagem” de um povo escravizado para uma futura nação livre em direção à “Terra Prometida”. Este momento nos faz lembrar a comparação existente na lápide do túmulo de Moshe Ben Maimon – o Maimonides – em Tiberíades (Israel), onde se lê: “De Moshe a Moshe , nunca houve alguém como Moshe” (Mi Moshe ad Moshe Ein Kan Kemo Moshe).

Maimonides pode ser considerado como uma das estrelas de brilho mais intenso na constelação de sábios e eruditos do mundo judaico . Nascido em família de origem sefaradita, na cidade de Córdoba (Espanha) em 1135 , foi a personalidade judaica mais marcante da Idade Média. Seu pai preocupou-se em educá-lo de forma polivalente, tendo aprendido o idioma grego, árabe, além de ter-se tornado um filósofo, jurista e médico. Aos treze anos de idade, sua casa foi invadida pelos muçulmanos que impunham uma conversão ao Islamismo ou a emigração. A família decidiu mudar-se inicialmente para o norte da Espanha , tendo depois passado por Fez, no Marrocos, Acco, Jerusalém e finalmente em Fostah – perto do Cairo. A fama de Maimonides espalhou-se pelo mundo. Foi o médico pessoal do Sultão Saladino e publicou inúmeros tratados de medicina. Seus dois trabalhos mais famosos são a Mishneh Torah, que em 14 livros explora os ensinamentos mais profundos do Pentateuco ,tornando-os mais acessíveis aos estudiosos e legisladores - e o Guia dos Perplexos - escrito em árabe , que procurava eliminar a confusão entre os árabes religiosos e a filosofia da racionalidade de Aristóteles. Posteriormente, o Guia foi traduzido para o hebraico e, após sua morte, para o latim, sendo até mesmo adotado pelos estudiosos do cristianismo. Um de seus famosos ensinamentos é o que dizia ser o homem pobre mais importante do que o rico, pois é a existência do primeiro que permite a realização da “mitzvah”de caridade pelo segundo. Maimonides faleceu aos 70 anos e foi sepultado em Tiberíades, segundo sua declarada vontade.

A relação entre os dois Moshe é justificada pela grandeza de ambos: Enquanto Moshe Rabeinu recebeu a Torah e transmitiu-a ao povo judeu , Moshe ben Maimon interpretou-a , tornando-a de mais fácil compreensão e difusão. Neste Pessach , dedicamos um momento de recordação aos milagres divinos e à liberdade alcançada graças à grandeza de Moshe no Egito, e prestamos uma homenagem à Maimonides pela dedicação em iluminar a Torah, após 2400 anos de sua outorga ao povo judeu.

FELIZ PESSACH COM PAZ E LIBERDADE !

(Fonte: Notícias da Rua Judaica)

Sinagoga de Maimônides Reaberta no Cairo

A sinagoga de Maimônides construída no século 19 no antigo bairro judeu do Cairo foi reaberta, depois de uma restauração de quase dois anos pelas autoridades egípcias. Eles reportaram que cerca de 150 pessoas participaram da reabertura, incluindo Yitzhak Levanon e Margaret Scobey que são os embaixadores de Israel e dos Estados Unidos, respectivamente. Cerca de uma dúzia de rabinos de Israel e de outros países também compareceram à cerimônia. "Quando pisei aqui há apenas cinco anos, a sinagoga estava em ruínas e seu teto tinha buracos para as nuvens" disse o rabino Andrew Baker, do Comitê Judaico Americano (“American Jewish Commitee” = AJC). Baker elogiou as autoridades egípcias pelo reconhecimento dos locais religiosos judaicos e que também fazem parte integrante do patrimônio e da cultura egípcia, e por liderarem o projeto da restauração, afirmou o AJC em um comunicado.

As autoridades do governo egípcio não compareceram à cerimônia, e o Ministro da Cultura, Farouk Hosni explicou que a abertura no domingo era uma cerimônia puramente religiosa. O Egito fica feliz em elogiar suas antiguidades faraônicas, mas as autoridades são mais discretas quando se trata de restauração de antigos locais judaicos. O Egito restabeleceu relações diplomáticas com Israel em 1979, mas muitos naquele país predominantemente muçulmano mantêm sua oposição para uma melhora nos laços culturais com o Estado judeu. O Egito iniciou a restauração dos seus locais judaicos há vários anos. A população judaica do Egito já contou com dezenas de milhares de pessoas e gozavam de completa liberdade religiosa, mas um êxodo em massa teve início depois que o Egito e vários outros países árabes travaram em 1948 uma guerra com o novo Estado de Israel. Atualmente apenas algumas dezenas de judeus ainda permanecem no Egito.

A sinagoga de Maimônides, conhecida no Egito pelo seu nome árabe de Musa Bin Maymun, tem o seu nome em homenagem ao estudioso judeu, filósofo e médico do século XII. Maimônides nasceu em Córdoba na Espanha em 1135 e devido a perseguições fugiu para o Egito, onde morreu em 1204. A sinagoga foi construída sobre o local onde foi enterrado, antes que seus restos mortais fossem transferidos para Tiberíades, onde hoje é Israel. O Egito tem 11 casas de culto judaico. Algumas delas já foram restauradas, como a sinagoga Ben Ezer na parte antiga do Cairo Velho e a Shaar  Hashamayim no centro do Cairo.