Translate 4 Your Language

20.4.11

Lyrics & Opinion (Fórmula Mágica da Paz)

A Contagem do Ômer começou ontem á noite. Conforme escrito no último texto de minha autoria, durante a Contagem, nesse blog, terá uma nova série, "Letra & Opinião", onde vou opinar em cima da letras das músicas que marcaram a minha vida nos primeiros 20 anos.

A escolha foi árdua. Vou explicar o porque.

Vamos de "Fórmula Mágica da Paz", dos Racionais MC's:

Essa pôrra é um campo minado
Quantas vezes eu pensei em me jogar daqui,
Mas, aí, minha área é tudo o que eu tenho
A minha vida é aqui e eu não preciso sair
É muito fácil fugir mas eu não vou,
Não vou trair quem eu fui, quem eu sou
Eu gosto de onde eu tô e de onde eu vim, ensinamento da favela foi muito bom pra mim
Cada lugar um lugar, cada lugar uma lei, cada lei uma razão e eu
sempre respeitei
Qualquer Jurisdição, qualquer área, Jd. Santo Eduardo (Cidade Tiradentes), Grajaú (São Mateus), Missionária (minha laia), Funchal (Mooca), Pedreira (Vila Formosa) e tal, Joaniza (Aricanduva),
Eu tento advinhar o que você mais precisa
Levantar sua "goma" ou comprar uns "pano",um advogado pra tirar seu mano
No dia da visita você diz, que eu vou mandar cigarro pros maluco lá
no x.
Então, como eu tava dizendo, sangue bom, isso não é sermão, ouve aí tenho o dom
Eu sei como é que é, é foda parceiro, é, a maldade na cabeça o dia inteiro nada de roupa, nada de carro, sem emprego, não tem ibope, não tem rolê, sem dinheiro
Sendo assim, sem chance, sem mulher, você sabe muito bem o que ela quer (é...). encontre uma de caráter se você puder (Camilla Sedrez),
É embaçado ou não é?
Ninguém é mais que ninguém, absolutamente, aqui quem fala é mais um
sobrevivente
Eu era só um moleque, e só pensava em dançar, cabelo black e tênis All
Star
Na roda da função "mó zoeira" tomando vinho seco em volta da
fogueira, a noite inteira, só contando história, sobre o crime, sobre as
treta na escola
Eu não tava nem aí, nem levava nada a sério, admirava os ladrão e os malandro mais velho
Mas se liga, olhe ao seu redor e me diga:
O que melhorou? Da função quem sobrou? sei lá, muito velório rolou de lá pra cá, qual a próxima mãe que vai chorar?
Há, demorou mas hoje eu posso compreender, que malandragem de verdade é viver
Agradeço a D-us (Baruch Ata Adonai) e aos Orixás, parei no meio do caminho e nem olhei pra trás meus outros manos todos foram longe demais, Cemitério São Luis (Vila Formosa), aqui jaz
Mas que merda, meu oitão tá até a boca, que vida louca! por que é que tem que ser assim?
Ontem eu sonhei que um fulano aproximou de mim,"agora eu quero ver ladrão (judeu), pá! pá! pá! pá!", Fim.
É... sonho é sonho, deixa quieto
Sexto sentido é um dom, eu tô esperto, morrer é um fator, mas conforme for, tem no bolso e na agulha e mais 5 no tambor
Joga o jogo, vamo lá, caiu a 8 eu mato a par
Eu não preciso de muito pra sentir-me capaz de encontrar a
Fórmula Mágica da Paz.
Eu vou procurar, sei que vou encontrar, eu vou procurar,
Eu vou procurar, você não bota mó fé, mas eu vou atrás
( Eu vou procurar e sei que vou encontrar)
Da minha fórmula mágica da paz.
Eu vou procurar, sei que vou encontrar
Procure a sua(eu vou procurar, eu vou procurar,
Você não bota uma fé...
Eu vou atrás da minha (você não bota uma fé)
(eu vou procurar e sei que vou encontrar)
Caralho, que calor, que horas são agora?
Dá pra ouvir a pivetada gritando lá fora
Hoje, acordei cedo pra ver, sentir a brisa de manhã e o sol nascer
É época de pipa, o céu tá cheio, 15 (alguns) anos atrás eu tava ali no meio
Lembrei de quando era pequeno, eu e os cara... faz tempo, faz tempo,
e o tempo não para
Hoje tá da hora o esquema pra sair, é... vamo, não demora, mano,chega aí!
''Cê viu onti''? os tiro ouvi de monte! então, diz que tem uma pá de
Sangue no campão."
Ih, mano toda mão é sempre a mesma idéia junto: Treta, tiro, sangue, aí, muda de assunto
Traz a fita pra eu ouvir que eu tô sem, principalmente aquela lá do Jorge Ben
Uma pá de mano preso chora a solidão, uma pá de mano solto sem disposição
Empenhorando por aí, rádio, tênis, calça, acende num cachimbo... virou fumaça!
Não é por nada não, mas aí, nem me ligo ô, a minha liberdade eu curto
bem melhor, eu não tô nem aí pra o que os outros fala 4, 5, 6, preto num Opala, pode vir gambé, paga pau, tô na minha na moral na maior,sem goró, sem pacau, sem pó
Eu tô ligeiro, eu tenho a minha regra, não sou pedreiro, não fumo pedra Um rolê com os aliados já me faz feliz, respeito mútuo é a chave é o que eu sempre quis(diz...) procure a sua, a minha eu vou atrás, até mais, da fórmula mágica da paz.
Eu vou procurar, sei que vou encontrar
Eu vou procurar, eu vou procurar
Você não bota mó fé..., mas eu vou atrás....
(eu vou procurar e sei que vou encontrar)
Da fórmula mágica da paz
Eu vou procurar, sei que vou encontrar
Eu vou procurar, eu vou procurar
Você não bota mó fé..., mas eu vou atrás....
(eu vou procurar e sei que vou encontrar)
Choro e correria no saguão do hospital
Dia das criança, feriado e luto final
Sangue e agonia entra pelo corredor, ele tá vivo pelo amor de
D-us doutor
4 tiros do pescoço pra cima, puta que pariu a chance é mínima
Aqui fora, revolta e dor, lá dentro estado desesperador
Eu percebi quem eu sou realmente, quando eu ouvi o meu sub-consciente:
"e aí mano brown (Start-Cohen), cuzão? cadê você? seu mano tá morrendo o que você
Vai fazer?"
Pode crê, eu me senti inútil, eu me senti pequeno, mais um cuzão vingativo
Puta desespero, não dá pra acreditar, que pesadelo, eu quero acordar
Não dá, não deu, não daria de jeito nenhum, o Derley era só mais um rapaz comum, dali a poucos minutos, mais uma Dona Maria de luto
Na parede o sinal da cruz, que porra é essa? Que mundo é esse? Onde tá (existiu) Jesus?
Mais uma vez um emissário, não incluiu Capão Redondo (Aricanduva) em seu itinerário; Pôrra, eu tô confuso, preciso pensar, me dá um tempo pra eu raciocinar, Eu já não sei distinguir quem tá errado, sei lá, minha ideologia enfraqueceu: Preto, branco, polícia, ladrão ou eu (judeu), quem é mais filha da puta, eu não sei! Aí fudeu, fudeu, decepção essas hora... a depressão quer me pegar vou sair fora.
2 de novembro era finados, eu parei em frente ao São Luís (Vila Formosa) do outro lado
E durante uma meia hora olhei um por um e o que todas as senhoras tinham em comum: a roupa humilde, a pele escura, o rosto abatido pela
vida dura
Colocando flores sobre a sepultura ("podia ser a minha mãe") Que loucura!
Cada lugar uma lei, eu tô ligado, no extremo sul da Zona Sul (e também na leste) tá tudo
errado, aqui vale muito pouco a sua vida, a nossa lei é falha, violenta e suicida,
Se diz que, me diz que, não se revela: parágrafo primeiro na lei da favela (COHAB)
Legal, assustador é quando se descobre que tudo dá em nada e que só morre o pobre
A gente vive se matando irmão, por quê? Não me olhe assim, eu sou igual a você,
Descanse o seu gatilho, descanse o seu gatilho, que no trem da malandragem, o meu rap é o trilho.
Vou dizer....
Procure a sua paz....
Pra todas a famílias ai que perderam pessoas importante morô meu!!!!
(eu vou procurar e sei que vou encontrar)
Procure a sua paz(paz....)
Não se acostume com esse cotidiano violento,
Que essa não é a sua vida, essa não é a minha vida morô mano!!!!
Procure a sua paz....
Aí derlei, descanse em paz!
Aí carlinhos procure a sua paz!
(eu vou procurar e sei que vou encontrar)
Aí quico, você deixou saudade morô mano!
Agradeço à D-us 
(Baruch Ata Adonai) e aos Orixás....
Eu tenho muito a agradecer por tudo
Agradeço à D-us 
(Baruch Ata Adonai) e aos Orixás....
(eu vou procurar e sei que vou encontrar)
Cheguei aos 27, sou um vencedor, tá ligado mano!!!!
Agradeço à D-us 
(Baruch Ata Adonai) e aos Orixás....
Aí procure a sua, eu vou atrás da minha fórmula mágica da paz!
Você não bota mó fé....
(eu vou procurar e sei que vou encontrar)
Aí, manda um toque na quebrada lá, COHAB Adventista (Santa Etelvina) e pá rapaziada!!!!
Malandragem de verdade é viver....
Se liga!!!!
Procure a sua paz!!!!
Você não bota mó fé....
(eu vou procurar e sei que vou encontrar)
Que tu fala é mano brown mais um sobrevivente
Agradeço á D-us, Agradeço á D-us... (Baruch Ata Adonai)
(eu vou procurar e sei que vou encontrar)
27 anos, contrariando a estatística morô meu!!!!
Agradeço á D-us, agradeço á D-us... (Baruch Ata Adonai)
Procure a sua paz....
(eu vou procurar e sei que vou encontrar)
Eu vou procurar....
Procure a sua paz...
Procure a sua!!!!
Eu vou encontrar
Você pode encontrar a sua paz, o seu paraíso!!!!
Eu vou procurar
Você pode encontrar o seu inferno!!!!
A fórmula mágica da paz........!
(eu vou procurar e sei que vou encontrar)
Eu prefiro a
P a z ! ! ! ! ! ! 
"Não sabia por onde começar, a escolha foi difícil mesmo. Mas, durante os últimos oito anos, desenvolvi uma característica até que interessante: a de ser idealista. Durante a minha infância no bairro que, um dia, já foi o mais violento do Mundo, Cidade Tiradentes, eu observava tudo e percebia a faceta dos moradores: nada estava bom por lá. Quando eu tinha 11 anos de idade, lendo um livro de História que a minha irmã usou quando terminou o Ensino Fundamental, conheci primeiramente uma figura, cujas ideias, na sua grande maioria, concordo até hoje: Leon Trotsky. Depois dele, conheci Vladimir Lênin e Karl Marx. Nessa ordem. Acreditei, na maior parte da minha adolescência que o Socialismo era a solução para a sociedade brasileira, por tamanha violência e desigualdade. Os anos foram passando, e o extremismo foi desaparecendo. Conheci o extinto Movimento Humanista, onde a principal ideia era a força da não-violência, acahava aquilo o máximo. Nos últimos três anos, abandonei toda e qualquer militância. Comecei a praticar o Judaísmo, como solução da minha eterna busca por paz interior, porque até então, se quer paz mundial, você mesmo tem que encontrar a sua. Daí o motivo, desse verdadeiro Hino dos Racionais, para ser a primeira música dessa nova série."

Nenhum comentário:

Postar um comentário