Hoje (26.04), nós estamos celebrando com grande orgulho e satisfação o sexagésimo segundo aniversário do Estado de Israel. Esta celebração está ocorrendo em Israel, em cerca de uma centena de embaixadas e consulados ao redor do mundo e pelos nossos irmãos e irmãs nas comunidades judaicas em conjunto com muitos que nos apóiam in todos os países do nosso globo.
Temos muito que celebrar – Em 1948, uma nação recém nascida, inicia com seiscentos mil habitantes saídos de uma guerra devastadora, que nos custou um por cento da nossa população e, somos hoje, mais de sete e meio milhões de cidadãos vivendo em uma sociedade moderna, com alto nível de educação e padrão de vida. Nós alcançamos o mais alto nível de reconhecimento mundial nas áreas de medicina, agricultura, pesquisa química e biológica, economia e muito mais, incluindo sete prêmios Nobel. Israel moderno e vibrante é cheio de atividades culturais, como teatro hebraico, dança moderna, música clássica e popular e muito mais.
O que ainda não conseguimos é a paz com todos os países do Oriente Médio, mas nunca desistimos e nunca desistiremos dos nossos sonhos de viver em paz com todos os nossos vizinhos. Esperamos que no nosso próximo aniversário da Independência, finalmente, teremos alcançado a paz com o resto dos outros países de nossa região, incluindo nosso vizinho mais imediato, o povo palestino. Paz é a nossa meta e deve ser a meta de todas as pessoas e países do Oriente Médio.
No ano passado, presenciamos um importante progresso nas relações bilaterais entre Israel e Brasil. Visitas importantes foram realizadas, incluindo a visita do presidente Peres ao Brasil e da histórica primeira visita de um presidente brasileiro a Israel. Durante estas visitas, reforçamos as nossas relações em todos os campos – político, comercial e industrial, cientifica, cooperação na defesa, educacional, laços culturais e muito mais. Durante o encontro entre o Primeiro-Ministro Netanyahu e o Presidente Lula, os dois líderes concordaram em estabelecer uma comissão conjunta de ministros dos dois países, encabeçada por eles, visando encontrar, uma vez por ano, para definir programas de cooperação entre o Brasil e Israel. Há esperança de que o primeiro encontro se dê antes do final deste ano.
No início deste mês, o acordo de livre comércio entre Israel e Mercosul entrou em vigor e os governos, como o setor privado nos dois países, possuem uma alta expectativa em presenciar um significante aumento do volume de comércio em função deste acordo. Notamos também, no ano passado, um crescimento no intercâmbio de turistas nos dois países. Este fenômeno é devido também ao fato da companhia aérea israelense El-Al ter iniciado em maio do ano passado a operar vôos diretos entre Tel Aviv e São Paulo. Em poucos dias reabriremos oficialmente o Consulado-Geral em São Paulo e no Rio de Janeiro já há um consulado honorário atuante.
Nós estamos todos muito otimistas que nos anos que virão atingiremos um novo ápice em nossas relações bilaterais para o aperfeiçoamento dos dois povos: brasileiros e israelenses.
Shalom – Paz para todos
Giora Becher
Embaixador de Israel no Brasil
Temos muito que celebrar – Em 1948, uma nação recém nascida, inicia com seiscentos mil habitantes saídos de uma guerra devastadora, que nos custou um por cento da nossa população e, somos hoje, mais de sete e meio milhões de cidadãos vivendo em uma sociedade moderna, com alto nível de educação e padrão de vida. Nós alcançamos o mais alto nível de reconhecimento mundial nas áreas de medicina, agricultura, pesquisa química e biológica, economia e muito mais, incluindo sete prêmios Nobel. Israel moderno e vibrante é cheio de atividades culturais, como teatro hebraico, dança moderna, música clássica e popular e muito mais.
O que ainda não conseguimos é a paz com todos os países do Oriente Médio, mas nunca desistimos e nunca desistiremos dos nossos sonhos de viver em paz com todos os nossos vizinhos. Esperamos que no nosso próximo aniversário da Independência, finalmente, teremos alcançado a paz com o resto dos outros países de nossa região, incluindo nosso vizinho mais imediato, o povo palestino. Paz é a nossa meta e deve ser a meta de todas as pessoas e países do Oriente Médio.
No ano passado, presenciamos um importante progresso nas relações bilaterais entre Israel e Brasil. Visitas importantes foram realizadas, incluindo a visita do presidente Peres ao Brasil e da histórica primeira visita de um presidente brasileiro a Israel. Durante estas visitas, reforçamos as nossas relações em todos os campos – político, comercial e industrial, cientifica, cooperação na defesa, educacional, laços culturais e muito mais. Durante o encontro entre o Primeiro-Ministro Netanyahu e o Presidente Lula, os dois líderes concordaram em estabelecer uma comissão conjunta de ministros dos dois países, encabeçada por eles, visando encontrar, uma vez por ano, para definir programas de cooperação entre o Brasil e Israel. Há esperança de que o primeiro encontro se dê antes do final deste ano.
No início deste mês, o acordo de livre comércio entre Israel e Mercosul entrou em vigor e os governos, como o setor privado nos dois países, possuem uma alta expectativa em presenciar um significante aumento do volume de comércio em função deste acordo. Notamos também, no ano passado, um crescimento no intercâmbio de turistas nos dois países. Este fenômeno é devido também ao fato da companhia aérea israelense El-Al ter iniciado em maio do ano passado a operar vôos diretos entre Tel Aviv e São Paulo. Em poucos dias reabriremos oficialmente o Consulado-Geral em São Paulo e no Rio de Janeiro já há um consulado honorário atuante.
Nós estamos todos muito otimistas que nos anos que virão atingiremos um novo ápice em nossas relações bilaterais para o aperfeiçoamento dos dois povos: brasileiros e israelenses.
Shalom – Paz para todos
Giora Becher
Embaixador de Israel no Brasil
Nenhum comentário:
Postar um comentário